Słowniki językowe online

training session

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
training n	(physical exercise: practice)	trening m
		ćwiczenia n, l.mn.
	He went to training every day to regain use of his hand.
	Chodził codziennie na trening by odzyskać kontrolę w ręce.
training n	(knowledge or skill learned)	wykształcenie n
	His training as an electrician taught him to rewire the TV set.
	Dzięki zdobytemu wykształceniu elektrycznemu wiedział, jak zmieniać przewody elektryczne w telewizorze.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
training n	(coaching process)	szkolenie n
	Bob is in charge of training now.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
train n	(railway)	pociąg m
	There are trains leaving for Paris every hour.
	Pociągi odjeżdżają do Paryża co godzinę.
train [sb]⇒ vtr	(teach)	szkolić ndk.
		wyszkolić, przeszkolić dk.
	We have someone new starting at work on Monday and I have to train her.
train [sth]⇒ vtr	(animal: teach to behave)	tresować ndk.
		wytresować dk.
	It is hard work training a dog.
train⇒ vi	(sports: practise, exercise)	trenować ndk.
	The team trained daily at the beginning of the season.
	Drużyna trenowała codziennie na początku sezonu.
train vi	(learn)	uczyć się, kształcić się zwr. ndk.
		nauczyć się, wykształcić się zwr. dk.
	They trained to be mechanics. No, I can't do it yet, I am still training.
	Uczyli się, aby zostać mechanikami.
train [sb] in [sth] vtr + prep	(teach about [sth])	szkolić kogoś w czymś ndk. + przyim.
		wyszkolić kogoś w czymś dk. + przyim.
	The instructor trained them in the use of the computer program.
train [sb] to do [sth] vtr + prep	(person: teach to do)	szkolić kogoś, jak coś robić zwrot ndk.
		wyszkolić kogoś, jak coś robić zwrot dk.
	The coach trained her skaters to spin on one foot.
train [sth] to do [sth] vtr + prep	(animal: teach to do) (zwierzę)	tresować, jak coś robić zwrot ndk.
		wytresować, jak coś robić zwrot dk.
	It is important to train your puppy not to bite.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
train n	(series of vehicles) (przenośny)	sznur m
	There was a long train of cars waiting to get onto the ferry.
train n	(procession) (przenośny)	sznur m
	There was a long train of people in the funeral procession.
train n	(group of followers) (przenośny)	orszak m
		świta ż
	The film star was followed by a train of aides.
train n	(aftermath, wake)	następstwo n
		skutek m
	In the train of the storm, many people were left homeless.
train n	(of a wedding dress)	tren m
	The train on her wedding dress was two metres long.
train n	(connected machinery)	przekładnia ż
	The gear train requires constant lubrication.
train [sb]⇒ vtr	(sports: coach)	trenować ndk.
		wytrenować dk.
	The coaches train the football players.
train [sth]⇒ vtr	(guide a plant's growth)	nakierować, poprowadzić dk.
	I trained the ivy to grow up the wall.
train [sth] vtr	(aim)	celować ndk.
		wycelować dk.
		kierować ndk.
		skierować dk.
	The guns were all trained on the enemy soldiers.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone: training | train
Angielski		Polski
basic training n	(instruction in basic skills)	przysposobienie podstawowe n + przym.
	The basic training for mental health workers lasts 160 hours.
basic training n	(military: initial training)	przysposobienie podstawowe n + przym.
	In basic training, we learned how to shoot and how to drive a tank.
circuit training n	(athletic exercise)	trening cykliczny m + przym.
	Circuit training is effective for building aerobic endurance and burning fat, but not so much so for adding muscle.
horse training n	(teaching behaviour to horses)	tresura koni ż + m, l.mn.
in-service training n	(professional training while on the job)	szkolenie w pracy wyr.
	We all had to attend an in-service training session before we could use the new computer system.
interval training n	(athletics: alternating exercises)	trening przerywany m + przym.
	The trainer at the gym suggested that I try interval training to increase my endurance.
military training n	(drilling in army discipline and techniques)	ćwiczenia wojskowe n, l.mn. + przym.
	War journalists are now often required to undergo military training before being allowed to go into the field.
on-the-job training n	(apprenticeship, learning by doing)	szkolenie w miejscu pracy wyr.
	I never took actual programming courses, but I had a lot of on-the-job training.
	Experience is not required; the company provides on-the-job training.
out of training adj	(become unfit)	niedotrenowany przym.
	The footballer was out of training after spending a month on vacation.
teacher training n	(practical teaching course)	szkolenie nauczyciela n + m
	After I graduate I'm going to do teacher training because I want to work in a school.
toilet training n	(child: process of learning to use toilet)	nauka korzystania z nocnika
	Diana's toilet training is coming along nicely.
training camp n	(for sports)	obóz treningowy m + przym.
	Training camp began today for the team.
training course n	(practical programme of study)	kurs szkoleniowy m + przym.
	Dr.Watkins had to go on a training course to learn about the new drugs.
vocational training n	(practical study for a career)	szkolenie zawodowe n + przym.
	Trade schools offer vocational training for people who want to be electricians, mechanics, and the like.
weight training n	(lifting barbells for fitness)	podnoszenie ciężarów n + m, l.mn.
	He stays in shape by running and doing weight training.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "training session" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla training session.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski